MUSIK - sånger på franska/chansons

text & musik Susanne Segerholm

Le battement de mon coeur, les pulsations de mon sang

Qui bat profondément dans mon corps

Le rythme de chaque respiration

Est un rythme global qui fait danser tout le monde

​

Les battements de l'aile du papillon

On dit, c'est vrai, peuvent créer l'ouragan

Chaque battement de l'aile du papillon

​Génère des ondes, des ondes globales

​

Chaque feuille qui meurt

Chaque feuille qui tombe à terre

Chaque pensée que je pense

Est une force immense

... l'energie; c'est tout

​

ur CHAQUE FEUILLE

Mitt hjärtas slag, mitt blods puls

Som slår djupt i min kropp

Varje andetags rytm

Är en global rytm, som får hela världen att dansa

​

Fjärilens vingslag

Säger man, det är sant, kan orsaka orkanen

Varje slag av fjärilens vinge

Ger vågor, globala vågor

​

Varje löv som dör

Varje löv som faller till marken

Varje tanke jag tänker

Är en enorm kraft

... allt är energi

​

textutdrag, sv övers, Varje löv

text & musik Susanne Segerholm